Í gjárkvøldið gjørdu vit tríggir brøðurnir av, eg, Jóhan Dávid og Ásmundur, at fara ein túr fram við Kalsoynni  við 5-mannafarinum, sum Jóhan Dávid hevur liggjandi á Syðradali.

Verið var ikki so gott, sum vit væntaði, men vit fingu tó ein ógloymandi túr. Av Syðradali sigldu vit norður ígjøgnum Kalsoyvarfjørð, har eg hevði gott høvi at taka nakrar myndir. Leiðin gongur eisni á Kalsfles, har vit vænta at síggja nakrar kópar og á Kalsvík, har vit fara at hyggja eftir fuglalívinu.

Men fyrst nakrar myndir norður við eystursíðuni á Kalsoynni: