Talan er um skipini Johanna, Westward Ho, Dragin, Tórshavn, Norðlýsið, Heimdal og Norðan, men eisini tóku nøkur seglskip frá Århus ímóti.

Hetta er sigling at heiðra Merkinum, sum á fyrsta sinni veitraði í Keypmannahavn fyri 100 árum síðan.

 

Skráin er drúgv:

Mandag den 27. maj

kl. 10:00 - 11:00

Flåden sejler mod Honnørkajen i Århus eskorteret af træskibe fra Århus

(Træskibshavnen).

 

kl. 11:30

Rådmand for Kultur i Århus, Rabih Azad-Ahmad byder skibene velkommen, og de

færøske foreninger tager imod.

 

kl. 13:00 - 19:00

Í boder på Honnørkajen præsenteres forskellige færøske produkter.

 

kl. 13:00 - 20:00

Information om Færøerne på skærme på Hovedbiblioteket i Dokk 1.

 

kl. 13:00 - 20:00

Visning af informationsmateriale om Færøerne på storskærm ved Honnørkajen og i

boder på Honnørkajen.

 

kl. 14:00 - 21:00

Færøsk bogudstilling på Hovedbiblioteket i Dokk 1. Bl. a. deltager det færøske

forlag Sprotin, der er det forlag på Færøerne, der udgiver flest bøger, Forlaget

Torgard og Bókadeild Føroya Lærarafelags.

 

kl 14:00 - 15:30

I forbindelse med åbningen af bogudstillingen spilles der i Dokk 1 færøsk musik,

og der vises 5 færøske novellefilm, som unge færøske filminstruktører har lavet de

sidste par år. Novellefilmene er ganske korte, omkring 15 minutter hver. Alle

filmene har deltaget i den færøske filmfestival Geytin, der afholdes hvert år i

februar. Desuden læser Katrin Ottarsdóttir, der oprindelig er uddannelse

filminstruktør, og som skrev og producerede Færøernes første spillefilm, nogle

 

 

kortprosastykker fra sin bog 43 Bagateller. Bogens færøske titel er 43 bagatellir.

Oplæsningen er både på dansk og færøsk i Lille sal. Der bliver mulighed for at

købe et signeret eksemplar af bogen.

 

kl. 15:00

Smagsprøver på færøske produkter uddeles gratis ved Honnørkajen, så længe lager

haves. Så „Først til mølle …“

 

kl. 15:30 - 16:45

I en sal for sig vises filmen Sporene gror ud af ordene. Filmen er et portræt af den

færøske digter og forfatter Jóannes Nielsen, der ofte har skrevet kontroversielle

tekster ind i en færøsk kontekst. Filmen er produceret af Katrin Ottarsdóttir i 2009.

 

kl. 16:00 - 17:00

Dokk 1. Klaksvík i fokus -

Klaksvíkar Kommuna har i samarbejde med BankNORDIK information om

bosted- og studiemuligheder i Klaksvík og om BankNORDIKs virksomhed

generelt i Danmark.

 

kl. 17:00 - 19:00

Modtagelse ombord på et af skibene af særligt indbudte gæster.

 

kl. 17:00

Øst for Paradis viser filmen BARBARA, som Nils Malmros har instrueret på

baggrund af den færøske forfatter Jørgen Frantz Jacobsens bog af samme navn. Før

filmforevisningen causerer Nils Malmros om filmoptagelserne på Færøerne, da

dette disse bød på mange spøjse oplevelser.

 

kl. 17:15 - 18:15

Skibsmusikanterne spiller færøsk musik på Westward Ho ved Honnørkajen.

 

kl. 19:00 - 19:45

Oplæg med lysbilleder ved professor Joan Pauli Joensen på hovedbiblioteket i

Dokk 1 om Færøernes skibsflåde de sidste 150 år.

 

kl. 20:00 - 21:00

Stanley Samuelsen spiller og synger fængslende og inciterende musik i Sal 1 på

Hovedbiblioteket i Dokk 1. Efter koncerten kan der købes CD’er, som Stanley

Samuelsen har indspillet.

 

Tirsdag den 28. maj

kl. 09:30 - 13:00

Mulighed for skoleklasser i Århus kommune at komme ombord på skibene og få

forklaring om dem og Færøerne. Der er mulighed for, at nogle fra mandskabet

 

kommer ind i de klasser, der kommer ombord, for at fortælle eleverne om

Færøerne.

 

kl. 10:00 - 20:00

Information om Færøerne på skærme på Hovedbiblioteket i Dokk 1. Desuden også

færøske kortfilm produceret af unge filmskabere.

 

kl. 10:00 - 20:00

Visning af informationsmateriale om Færøerne på storskærm ved Honnørkajen og

på skærme i boderne.

 

kl. 10:00 - 18:00

Forskellige tiltag på bryggen. Bl.a. boder, hvori der præsenteres forskellige

færøske produkter, der kan købes.

 

kl. 14:00 - 15:00

Skibsmusikanterne spiller færøsk musik ved boderne på Honnørkajen.

 

kl. 14:00 - 18:00

Åbent skib. Mulighed for offentligheden at komme ombord på skibene for at bese

dem og få information om det enkelte skib.

 

kl 15:00

Smagsprøver på færøske produkter uddeles gratis ved Honnørkajen, så længe lager

haves. Så „Først til mølle …“

 

kl 16:00 - 19:00

Hovedsponsoren, BankNORDIK, har et familietiltag, hvor firmaets kunder og

personale har mulighed for at komme ud at sejle på Århus Bugt med et eller flere

af de færøske skibe. Der bliver også mulighed for at fiske. Gamle danske træskibe

deltager også i sejladsen.

 

kl 18:00 - 20:00

Reception ombord på et af skibene for særligt indbudte gæster.

 

kl. 20:00 - 20:40

Færøsk dans på Honnørkajen eller ombord på et af skibene.

 

kl. 21:30

Afsejling fra Århus mod Helsingør.